TV에 나오는 뜻 모를 자막-a.k.a. Asmr,어그로,갓생
목차
TV에 나오는 뜻 모를 자막-a.k.a. Asmr,어그로,갓생 등은 다음의 뜻을 갖고 있습니다.
요새 TV나 영상 매체에서 자막은 필수가 된지 오래입니다.
음성만으로 영상을 보여주던 것보다 자막이 함께 나오니 내용 전달이 더 효과적입니다.
그런데 자막을 과도하게 사용하다보니 뜻모를 신조어들을 아무 거리낌 없이 TV 자막에 반영하고 있습니다.
무슨 뜻인지 애써서 찾아보아야 하는 자막들이 있습니다.
다음은 뜻을 찾아본 자막의 단어들입니다.
1. a.k.a
이것은 also known as(~로도 알려진)의 줄임말이라고 하네요.
가수나 연예인 등이 자신을 소개할 때 쓰는 표현이라고 합니다. 많이 불려지는 이름을 a.k.a 뒤에 붙이는 식이라고 합니다.
예) 나는 유재석. a,k,a 유느님.
해석하면 ‘나는 유느님으로 알려진 유재석입니다.’란 뜻입니다.
이런 식으로 사용되는 것이 a.k.a라고 합니다.
2. asmr
Autonomous Sensory Meridian Response의 줄임말입니다. 뜻은 자율 감각 쾌락 반응.
이것은 어떤 소리를 들었을 때, 우리 몸이 쾌락적 반응을 일으켜 심리적인 안정이나 평온을 느껴 정서적인 치유를 하는 경험을 말합니다.
비가 오는 날, 빗소리를 들으면 마음이 편안해지면서 평온을 찾는 것이 대표적인 예라고 할 수 있겠습니다.
asmr 경험은 사람마다 다릅니다. 어떤 사람은 빗소리가 마음의 안정을 주지만 어떤 사람에게는 불쾌하게 작용할 수도 있습니다.
요새 유튜버들이 심리적 안정이나 쾌감을 주는 소리들을 찾아 들려줄 때, asmr이라는 자막을 자주 쓰는 것을 볼 수 있습니다.
asmr은 행복감을 주거나 편안한 느낌을 주는 소리를 이르는 말입니다.
3. 어그로
주로 어그로 끌다로 표현을 합니다.
어그로(aggro)는 타인의 공격력을 이끌어내는 행위라는 뜻으로 사용된다고 합니다.
그러니까 어그로 끌다는 상대방의 심리를 건드려 상대방이 나를 위협하거나 폭행하도록 하는 것이란 뜻이라 보면 되겠습니다. 상대가 폭발하게 하는 것이죠.
어그로 끄는 행동은 서로 조심해야겠습니다. 괜히 뜻도 모르고 좋은 뜻인 줄 알고 사용했다가 안 좋은 결과가 초래될 수도 있겠습니다.
어그로는 폭력을 유발하게 한다는 뜻입니다.
4. 갓생
갓(god, 신, 조물주)+생(삶)의 조합으로 이루어진 단어입니다.
풀이하자면 ‘신처럼 살다’ 정도로 해석할 수 있겠습니다.
신은 전지전능한 존재라고 생각합니다. 신처럼 사는 삶은 타인이 바라볼 때 부러움의 대상이 되겠죠.
그래서 타인의 부러움을 살 정도로 잘 살고 있을 때를 이르는 말입니다.
너는 갓생을 살고 있구나라고 누군가 이야기했다면 네가 잘 살고 있어 부럽다 정도의 뜻으로 파악하면 되겠습니다.
5. 플러팅
플러팅은 ‘작업하다’란 뜻입니다.
이런 뜻에서 유래해 이성에게 관심을 끌기 위해 하는 모든 행위들을 ‘플러팅하다’라고 합니다.
6. 알잘딱갈센
‘알아서 잘 딱 깔끔하고 센스있게’를 줄인 말입니다.
더 줄여서 ‘알잘딱’이라고도 합니다.
SNS에서 한 스티리머가 이야기한 것이 유행하게 되었습니다.
부록
뜻모를 자막 중 발상이 참신하고 귀여운 느낌이 드는 것도 있습니다.
대표적인 것이 댕댕이입니다.개를 멍멍이라고 부르죠. 멍멍이의 멍을 ㄷ+ㅐ+ㅇ으로 인식한 것입니다.
멍멍이를 댕댕이라고 불렀을 때, 왠지 더 친밀감이 드네요.
이렇게 자막에 많이 사용되지만 뜻을 잘 모르겠는 단어 몇 개를 찾아보았습니다.
언어의 규칙을 허물고 자유롭게 합성해서 재미있게 표현을 하고 있습니다. 창의적이란 생각이 듭니다.
그렇지만 한편으로는 무슨 뜻인지 일부러 찾아보아야 할 정도면 소통이라고 하는 언어의 본질적 기능에서 조금은 멀어진 것이 아닌가 싶기도 합니다.
소통에 무리가 없는 선에서 언어유희가 이루어지면 좋겠습니다.
